CONECTA TU CORAZÓN
Conecta tu corazón, conecto mi corazón y nos preparamos para comunicarnos de verdad. Escuchamos los relatos de Jesús, del P. Joaquín y de tantas personas que supieron amar a los demás. Te cuento mis cosas, me cuentas tus cosas. Cosas buenas y bonitas que nos hagan sentir unidos y dialogar como amigos.
CONNECTA EL TEU COR
Connecta el teu cor, connecte el meu cor i ens preparem per a comunicar-nos de veritat. Escoltem els relats de Jesús, del pare Joaquim i de tantes persones que van saber estimar els altres. Et conte les meues coses, em contes les teues coses. Coses bones i boniques que ens facen sentir units i dialogar com a amics.
CONNECT YOUR HEART
Connect your heart, I connect my heart, and we prepare to truly communicate.
We listened to the stories of Jesus, of Father Joaquin, and of so many people who knew how to love others.
I tell you my things, you tell me yours. Good and beautiful things that make us feel united and talk like friends.
CONNECTE TON COEUR
Connecte ton coeur, connecte mon coeur et préparons-nous pour communiquer pour de vrai.
Nous écoutons les récits de Jésus, du père Joaquim et de tant de personnes qui ont sû aimer les autres.
Je te raconte mes choses, tu me racontes tes choses. De bonnes et jolies choses qui nous fassent nous sentir unis et dialoguer comme des amis.
